Карадениз – Кураньи: битва аксакалов

В программе 15-го тура чемпионата российской премьер-лиги значится матч «Рубин» — «Динамо», в котором большую роль могут сыграть два легионера: Гекдениз Карадениз у хозяев, и Кевин Кураньи у гостей.

Российские судьбы Карадениза и Кураньи в чем-то схожи. Главное достижение турецкого и немецкого легионеров — они сумели приспособиться к жизни в России и стать заметными фигурамив своих командах, «Рубине» и «Динамо». Карадениз переехал в Казань из Трабзона в марте 2008-го, подписав пятилетний контракт. «Рубин» выложил за футболиста 8,7 миллиона евро. Спустя три года соглашение было переподписано на лучших условиях до лета 2016-го.

Кураньи перешел в «Динамо» из «Шальке» в качестве свободного агента в 2010 году. Клубу при этом пришлось выплатить солидные подъемные как самому игроку, так и его агенту в качестве бонусов за переход именно в московский клуб. Контракт был подписан на три года, а впоследствии также продлен — до лета 2015-го.

Караданиз и Кураньи удивительно легко вписались в свои новые команды. В первом же сезоне турецкий форвард, который чаще всего действует из глубины, забил шесть мячей и сделал столько же голевых передач в 27 играх — этот результат оказался в итоге лучшим по итогам чемпионского сезона «Рубина».

«Урал» - «Рубин». 0:1. Гекдениз Карадениз

Немецкий форвард дебютировал девятью мячами в 16 играх второй части сезона. Правда, в отличие от казанского коллеги, ему ничего выиграть в составе бело-голубых не удалось: динамовцы заняли по итогам чемпионата лишь седьмое место и даже не попали в еврокубки.

Любопытное совпадение: свои первые результативные матчи в России оба футболиста провели против «Зенита» в Санкт-Петербурге. Карадениз организовал для «Рубина» все три гола своей команды (два мяча плюс передача), обеспечив победу со счетом 3:1. А Кураньи уже во втором российском матче открыл счет своим голам, но его команда сыграла вничью - 1:1.

Нет ничего удивительного и в том, что оба футболиста отличались в каждом из проведенных в России сезонов. На счету Гекдениза уже 41 гол в 164 матчах, и не исключено, что уже в следующем году он доберется до почетного "полтинника". Как раз эта цифра не так давно покорилась Кевину: в матче с «Тереком» он забил два мяча, один из которых стал для него 50-м в футболке «Динамо». Для этого достижения Кураньи понадобилось 110 матчей. Кстати, если Кевин забьет еще шесть голов, то справит другой, не менее ценный юбилей — 200 мячей за карьеру.

«Динамо» - «Терек». 2:0. Кевин Кураньи

Единственное серьезное различие в российских карьерах легионеров — награды. Карадениз в «Рубине» успел за восемь лет стать двукратным чемпионом страны (2008, 2009), выиграть Кубок России (20011/12) и дважды подержать в руках Суперкубок (2010, 2012). Кураньи может только мечтать о таких достижениях: при нем «Динамо» не выиграло ничего. И не исключено, что ни одного трофея в российской карьере Кураньи так не завоюет, поскольку с большой долей вероятности можно предположить: текущий сезон в «Динамо» для него последний. Летом у немца истекает контракт, продление которого пока под большим вопросом. Если сам футболист не против продолжить карьеру в России, то семья настаивает на возвращении в Германию...

Матч с «Рубином» для «Динамо» крайне важен с турнирной точки зрения. Если удастся привезти из Казани три очка, бело-голубые могут на перерыв в чемпионате уйти даже на втором месте, дыша в спину «Зениту». А «Рубин» в случае победы поднимается вверх по таблице и обгоняет «Динамо», вклиниваясь в призовую тройку.