Бразильские штучки. Ой!

Специальный корреспондент Sportbox.ru в Бразилии

Sportbox.ru продолжает знакомить посетителей портала с бразильским бытом в связи с проведением чемпионата мира. Сегодня речь о коротком, но очень важном слове.

«Oi!» — самое короткое приветствие у бразильцев. Что-то типа «Hi!» в английском. По-нашему просто «Привет!».

Оно немного фамильярное, обычно употребляется среди людей, которые хорошо знают друг друга. И все же в круговерти чемпионата мира, где царит абсолютно неформальная обстановка, со всех сторон то и дело слышится: «Ой!».

Вообще-то классическим в Бразилии считается приветствие «Ола!» (ударение, в отличие от испанского, на «а»), но в нем целых два слога, поэтому в наш стремительный век народ предпочитает более короткое, будто тебя укусил комар, «Ой!».

Любопытно, что разговор по мобильному бразильцы тоже очень часто начинают с этого слова, причем и когда звонят, и когда отвечают. Поэтому совсем не случайно, что именно такое название взял себе один очень популярный ныне оператор мобильной связи. Предприимчивые люди! Творят, прямо как Неймар, Месси или Хамес Родригес на поле!

Рио-де-Жанейро, Бразилия

Все Бразильские штучки

Комментарии Вконтакте Вконтакте
По теме
Еще

Чемпионат мира 2022. Финальный турнир

Группа A

Группа B

Группа C

Группа D

Группа E

Группа F

Группа G

Группа H

Из каждой группы в плей-офф выходят две лучшие команды.
© ООО «Национальный спортивный телеканал» 2007 — 2024.
Для лиц старше 18 лет

На сайте применяются рекомендательные технологии. Подробнее в Правилах применения рекомендательных технологий

Средство массовой информации сетевое издание «www.sportbox.ru» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-72613 от 04.04.2018
Название — www.sportbox.ru
Учредитель (соучредители) СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: ООО «Национальный спортивный телеканал»
Главный редактор СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: Конов В.А.
Номер телефона редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: +7 (495) 653 8419
Адрес электронной почты редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: editor@sportbox.ru

Наверх