Болельщики из Швейцарии забронировали гостиницу в Ростове Великом вместо Ростова-на-Дону

19 июня 2018 09:33

Служба-112 в Ростове-на-Дону сообщила, что болельщики сборной Швейцарии случайно забронировали отель в Ростове Великом. Швейцарцы перепутали город с Ростовом-на-Дону.

Обращение от иностранных туристов поступило 16 июня.

– Переводчик Службы-112 выяснил, что, запутавшись в сложностях перевода русских географических названий, иностранцы зарезервировали отель в городе Ростове Великом, – сообщила пресс-служба. – Оператор-лингвист объяснил болельщикам трудности перевода и оказал помощь при расселении иностранцев в Ростове-на-Дону.

Сотрудники областной Службы-112 при подготовке к ЧМ-2018 прошли лингвистическую подготовку, чтобы самостоятельно принимать вызовы на четырех иностранных языках.

В особо сложных случаях звонки заявителей будут переадресованы профессиональным переводчикам.

Источник: Р-Спорт
Комментировать (3)
Комментарии Вконтакте Вконтакте
> Показать комментарии (3)
По теме
Швейцария Футбол Сборные Чемпионат мира
Ранее в рубрике Чемпионат мира: Маккартни поблагодарил Англию за победу на ЧМ-2018 в свой день рождения
Футбол
Еще

Чемпионат мира 2022. Финальный турнир

Группа A

№ Команда И В/Н/П М О
1 Нидерланды 3 2/1/0 5-1 7
2 Сенегал 3 2/0/1 5-4 6
3 Эквадор 3 1/1/1 4-3 4
4 Катар 3 0/0/3 1-7 0

Группа B

№ Команда И В/Н/П М О
1 Англия 3 2/1/0 9-2 7
2 США 3 1/2/0 2-1 5
3 Иран 3 1/0/2 4-7 3
4 Уэльс 3 0/1/2 1-6 1

Группа C

№ Команда И В/Н/П М О
1 Аргентина 3 2/0/1 5-2 6
2 Польша 3 1/1/1 2-2 4
3 Мексика 3 1/1/1 2-3 4
4 Саудовская Аравия 3 1/0/2 3-5 3

Группа D

№ Команда И В/Н/П М О
1 Франция 3 2/0/1 6-3 6
2 Австралия 3 2/0/1 3-4 6
3 Тунис 3 1/1/1 1-1 4
4 Дания 3 0/1/2 1-3 1

Группа E

№ Команда И В/Н/П М О
1 Япония 3 2/0/1 4-3 6
2 Испания 3 1/1/1 9-3 4
3 Германия 3 1/1/1 6-5 4
4 Коста-Рика 3 1/0/2 3-11 3

Группа F

№ Команда И В/Н/П М О
1 Марокко 3 2/1/0 4-1 7
2 Хорватия 3 1/2/0 4-1 5
3 Бельгия 3 1/1/1 1-2 4
4 Канада 3 0/0/3 2-7 0

Группа G

№ Команда И В/Н/П М О
1 Бразилия 3 2/0/1 3-1 6
2 Швейцария 3 2/0/1 4-3 6
3 Камерун 3 1/1/1 4-4 4
4 Сербия 3 0/1/2 5-8 1

Группа H

№ Команда И В/Н/П М О
1 Португалия 3 2/0/1 6-4 6
2 Корея 3 1/1/1 4-4 4
3 Уругвай 3 1/1/1 2-2 4
4 Гана 3 1/0/2 5-7 3
Из каждой группы в плей-офф выходят две лучшие команды.
Помощь Обратная связь Правила повeдения О портале Реклама на портале Пользовательское соглашение Охрана труда
© ООО «Национальный спортивный телеканал» 2007 — 2024.
Для лиц старше 18 лет

На сайте применяются рекомендательные технологии. Подробнее в Правилах применения рекомендательных технологий

Средство массовой информации сетевое издание «www.sportbox.ru» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-72613 от 04.04.2018
Название — www.sportbox.ru
Учредитель (соучредители) СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: ООО «Национальный спортивный телеканал»
Главный редактор СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: Конов В.А.
Номер телефона редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: +7 (495) 653 8419
Адрес электронной почты редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: editor@sportbox.ru

Наверх