«Шокирующая победа» и «Неизвестная русская». Иностранные СМИ о победе Юрловой
![](https://s-cdn.sportbox.ru/images/styles/450_253_auto/fp_fotos/be/74/d86d403d829cf7f75127808d218421bc55008a44c14d3517462285.jpg)
![](https://s-cdn.sportbox.ru/sites/all/libraries/design/_spbver2090_/img/poster_bg.png)
Победный финиш Екатерины Юрловой в индивидуальной гонке на чемпионате мира в Контиолахти иностранные журналисты встретили в недоумении. Впав в прострацию на несколько секунд, они принялись узнавать, что это за тайное оружие привезла сборная России в Финляндию. Sportbox.ru сделал подборку зарубежных СМИ, посвященную триумфу нашей спортсменки.
«Шокирующая победа» — так охарактеризовал индивидуальную женскую гонку норвежский телеканал TV2. — «И очередное норвежское разочарование на чемпионате мира», — продолжили скандинавские журналисты. А всего день назад точно также мог написать любой российский интернет-портал про своих биатлонисток. «Русская сенсация» — вторила коллегам газета Aftenposten. — «Юрлова никогда не поднималась на пьедестал на этапах Кубка мира. И теперь выиграла золото чемпионата».
«Юрлова с удивительно дальним стартовым номером победила тогда, когда имена чемпионок уже, казалось, были известны» — так начал сюжет о победном российском старте немецкий телеканал ARD, снабдивший новость фото счастливой, но плачущей на пьедестале Юрловой.
Эксперт шведской Aftonbladet известный биатлонный весельчак Бьорн Ферри поделился с соотечественниками всей информацией, которую знает о россиянке.
-Я знаю, что Юрлова — поэтесса, — отметил бывший биатлонист. — Несколько лет назад она издала сборник стихов. Каждый, кто умеет писать стихи, является настоящим интеллектуалом.
Центральная чешская газета Blesk озаглавила новость с итогами гонки, конечно, через свою героиню: «Соукалова выиграла серебро! Золото у неизвестной русской». Причем «неизвестная русская» звучит на чешском крайне забавно: «neznámá Ruska». Tyden.cz тоже сопроводил новость о втором месте прекрасной Габриэлы ее фотографией. А Юрлову назвал «сюрпризом из России».
«Россиянка Юрлова остановила Соукалову» — гласит немецкий Focus. А швейцарский 20min рассказал своим читателям о гонке под лаконичным заголовком «La surprise Yurlova», не требующим даже перевода на русский язык.
![](https://s-cdn.sportbox.ru/images/styles/450_253_auto/fp_fotos/18/65/89abe6f223084c4af76cd21201f9803655008a38d7803493039132.jpg)
![](https://s-cdn.sportbox.ru/sites/all/libraries/design/_spbver2090_/img/poster_bg.png)
- Суперзвезде мирового биатлона вынесли приговор. Чемпионка оказалась мошенницей!
- Утвержден список кандидатов в сборную России по биатлону
- «За клубным биатлоном будущее в России» — бывший глава СБР Драчев
- Исполком СБР согласовал смену спортивного гражданства биатлонистки Шнейдер
- «Есть ещё куда расти в России» — биатлонистка Шевченко о выступлении на международных соревнованиях
- Наталия Шевченко: «Отношусь к Шашилову с уважением»
- Биатлонистка Наталия Шевченко: «В прошлом сезоне было много обидных ошибок»
- Биатлонистка Наталия Шевченко перенесла операцию по коррекции зрения
- Легенду биатлона выперли с работы через пять дней. У бывшего тренера сборной России ничего не получается
- Сбежавшая в Европу биатлонистка внезапно вернулась в Россию. Пристроить Наталью помог муж
- «Я просто свободна». Российская биатлонистка избавилась от мужа и его фамилии
- Замуж за иностранца. Яркая биатлонистка неожиданно бросила Россию
- Российская биатлонистка со следующего сезона будет выступать за сборную Белоруссии
- Российская биатлонистка в слезах пожаловалась на зарплату. И попалась на лжи
- «В невменяемом состоянии». Пьяный российский биатлонист угрожал расправой допинг-офицеру
- «Бах идет к тому, чтобы уничтожить олимпийское движение» — Васильев
- Невосполнимая потеря. Обожаемая в России биатлонистка бросает спорт
- Призер ОИ по биатлону Черезов ответил, как относится к проведению гонок в сильные морозы
- «Отработанный материал». Сбежавшую из России биатлонистку в Европе оставили без гроша
- Звезда российского биатлона мгновенно охмурила иностранца. И сразу вышла замуж!
- Драчев назвал победу Виттоцци в общем зачете Кубка мира главной сенсацией сезона
- Расписалась в полном провале. Великая чемпионка официально завязала с биатлоном
- Биатлонистка Гербулова назвала пасьют на этапе Кубка Содружества в Раубичах самым ярким моментом в сезоне
- Биатлонистка Гербулова: «Не сказала бы, что этот сезон провела хуже, чем прошлый»
- В сборную России понабрали ноунеймов. Что за бардак в нашем биатлоне?
- Биатлонистка сборной России Гербулова вышла замуж
- «У человека нет патриотизма». Красотка-биатлонистка со скандалом сбежала из России
- Слезы отчаяния. Драму многострадальной биатлонистки увидела вся Россия. Видео
- Биатлонист Логинов: «Не думаю о том, что мне нужно попасть в сборную России»
- «Хочу продолжать карьеру, ждите меня в следующем сезоне» — биатлонистка Миронова
- Эдуард Латыпов и Наталия Шевченко стали лучшими в рейтинге СБР по итогам сезона
- Поварницын: «В сезоне не хватало человека, который следил бы за моей работой на стрельбище»
- Интервью Антона Смольского (видео). Альфа-Банк Кубок Содружества. Биатлон
- Интервью Максима Цветкова и Карима Халили (видео). Альфа-Банк Кубок Содружества. Биатлон
- Карим Халили победитель в масс-старте (видео). Альфа-Банк Кубок Содружества. Биатлон
Для лиц старше 18 лет
На сайте применяются рекомендательные технологии. Подробнее в Правилах применения рекомендательных технологий
Средство массовой информации сетевое издание «www.sportbox.ru» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-72613 от 04.04.2018
Название — www.sportbox.ru
Учредитель (соучредители) СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: ООО «Национальный спортивный телеканал»
Главный редактор СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: Конов В.А.
Номер телефона редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: +7 (495) 653 8419
Адрес электронной почты редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: editor@sportbox.ru