Ньюкасл Юнайтед

Ньюкасл Юнайтед

Ньюкасл

Англия

0 : 2

(0 : 0) (0 : 0)

30.10.2013
23:45

Манчестер Сити

Манчестер

Англия

99′ Негредо
105′ Джеко

Здравствуйте, уважаемые любители футбола! Sportbox.ru предлагает вашему вниманию матч 1/8 финала Кубка английской Лиги"Ньюкасл" – "Манчестер Сити".Не только в России сегодня проводятся кубковые матчи. На туманном Альбионе команды выясняют отношения в 1/8 финала Кубка Лиги. В текущем сезоне сегодняшние соперники уже провели игру между собой в рамках чемпионата. Тогда "Сити" на своем поле разгромил "сорок" со счетом 4-0, не оставив им ни одного шанса на спасение. Ждать повторения подобного исхода очень сложно. Хозяевам же придется приложить все свои усилия, чтобы одолеть своих искушенных соперников. К слову, с сентября 2005 года, когда "Ньюкасл" обыграл дома "горожан", "шейхи"добились двенадцати побед и дважды сыграли вничью. Не пропустите начало трансляции в 23:45 по московскому времени.
00:00 Начало первого тайма. Ньюкасл Юнайтед вводит мяч в игру.
03:27 Удар по воротам: Родуэлл Джек (Манчестер Сити) бьёт правой ногой из штрафной в створ ворот. Мяч отбит вратарем (сэйв). По центру гости разрезали оборону "Ньюкасла" и Йоветич, оказавшись один на один с Крулом, наносил удар низом, но голкипер сумел ногой отбить мяч!
03:41 Офсайд: Йоветич Стеван (Манчестер Сити) оказывается в положении "вне игры".
05:37 "Горожане" неспешно завладевают инициативой в матче, чаще владея мячом и обозначая свое преимущество в центре поля.
08:21 "Ньюкасл" провел свою атаку и заработал право на штрафной удар на левом фланге. Но опасно разыграть стандарт хозяева не смогли.
08:33 Удар по воротам: Сиссоко Мусса (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из штрафной. Мяч летит мимо ворот.
09:48 Замена: Йоветич Стеван (Манчестер Сити) уходит. Негредо Альваро (Манчестер Сити) выходит. Повреждение получил Йоветич и гости проводят вынужденную замену.
10:17 Удар по воротам: Амеоби Шола (Ньюкасл Юнайтед) со штрафного бьёт левой ногой из-за пределов штрафной. Удар блокирован.
10:44 Удар по воротам: Сиссоко Мусса (Ньюкасл Юнайтед) бьёт левой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот.
13:52 В хорошем темпе проходит игра. От стартового преимущества гостей не осталось и следа. На встречных курсах действуют команды.
14:34 Джеко вышел за бровку поля, чтобы поменять бутсы. Не угадал нападающий с шипами, по всей видимости.
16:23 Милнер стремился начать атаку своей команды, завладев мячом в центре поля, но сразу же был атакован Сиссоко, который не нашел ничего лучшего, как совершить тактический фол.
17:06 Удар по воротам: Милнер Джеймс (Манчестер Сити) бьёт левой ногой из-за пределов штрафной. Удар блокирован.
17:32 Травма: Гуффран Йоан (Ньюкасл Юнайтед) получает травму. Остановка игры. Гуффран оказался на газоне в центре поля после игрового единоборства с соперником. Потребовалась помощь врачей.
20:15 Удар по воротам: Гуффран Йоан (Ньюкасл Юнайтед) бьёт головой из штрафной. Мяч летит мимо ворот. Гуффран, который уже вернулся на поле, наносил удар головой после подачи с правого фланга Дебюши, но из выгодной позиции точно пробить не смог.
22:04 На левом фланге атаки гости получили право на штрафной удар. Навас, выполняя подачу со стандарта, направил мяч по низкой траектории и тот был перехвачен соперниками.
23:17 Коларов оказался на правом фланге атаки своей команды, но выполнить адресную передачу в штрафную ему не удалось.
24:49 Милнер с левого фланга врывается с мячом в штрафную. Нацеленный прострел не позволяет выполнить ему Уильямсон.
25:39 Много единоборств в игре, часто она прерывается из-за мелких нарушений правил. Конечно же, это негативно сказывается на динамике встречи в целом.
26:42 Угловой: Навас Хесус (Манчестер Сити) с правого угла поля навешивает в штрафную. Мяч отражён защитой.
27:01 Травма: Милнер Джеймс (Манчестер Сити) получает травму. Остановка игры. На углу чужой штрафной площади Милнер столкнулся с Янга-Мбива и ему потребовалась помощь врачей команды.
28:01 Возобновление игры.
29:17 Удар по воротам: Сиссоко Мусса (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из штрафной. Удар блокирован.
29:39 Удар по воротам: Амеоби Шола (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из штрафной в створ ворот. Мяч отбит вратарем (сэйв). В упор наносил сильный удар Амеоби, стремясь направить мяч в самый угол ворот. Крул сыграл выше всяких похвал и в броске перевели его на угловой!
29:51 Угловой: Анита Вурнон (Ньюкасл Юнайтед) с правого угла поля навешивает в штрафную. Мяч отражён защитой.
31:31 На левом фланге обороны Милнер играет рукой и хозяева получают право на опасный стандарт.
31:54 Удар по воротам: Янга-Мбива Мапу (Ньюкасл Юнайтед) после розыгрыша штрафного бьёт головой из штрафной. Удар блокирован.
32:29 Удар по воротам: Сиссоко Мусса (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из штрафной. Удар блокирован.
32:33 Офсайд: Амеоби Шола (Ньюкасл Юнайтед) оказывается в положении "вне игры". Амеоби с близкого расстояния переправляет мяч в сетку ворот, но гол отменен из-за очевидного офсайда.
33:59 Удар по воротам: Амеоби Шола (Ньюкасл Юнайтед) бьёт головой из штрафной. Удар блокирован.
34:14 Удар по воротам: Сиссоко Мусса (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из штрафной. Мяч летит мимо ворот.
34:54 Футболисты "Ньюкасла" в последние минуты доминируют на поле, постоянно нагнетая давление на оборону "горожан".
36:23 Ричардс по флангу устремился в атаку, но на подступах к штрафной не сумел переиграть Айдара и, потеряв мяч, от бессилия рухнул на газон.
37:20 Наказание: Хави Гарсия (Манчестер Сити) получает жёлтую карточку (грубая игра). На правом фланге обороны не по правилам атаковал Гуффрана.
37:21 Травма: Гуффран Йоан (Ньюкасл Юнайтед) получает травму. Остановка игры.
39:09 Опаснейшую подачу со стандарта выполнил Анита. Сантиметров не хватило Амеоби, который стремился замкнуть дальнюю штангу, чтобы добраться до мяча и переправить его в открытый угол ворот!
41:29 Опасной атакой отвечают гости. Родуэлл с правого фланга ворвался в штрафную, но его передача под удар Джеко в самый последний момент была прервана Дебюши.
42:30 Удар по воротам: Негредо Альваро (Манчестер Сити) бьёт левой ногой из штрафной. Мяч летит мимо ворот. Негредо наносил удар схода с достаточно острого угла, замыкая передачу с правого фланга атаки. Точно направить мяч ему не удалось.
+00:12 Активно ведет себя наставник "Ньюкасла" на бровке, сумасшедшую поддержку хозяевам оказывают болельщики, но похоже на то, что счет в первом тайме открыт так и не будет.
+00:22 Удар по воротам: Ричардс Мика (Манчестер Сити) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот.
+00:27 Компенсированное время тайма — 2 минуты.
+01:14 Угловой: Анита Вурнон (Ньюкасл Юнайтед) с левого угла поля навешивает в штрафную. Мяч отбит вратарем.
+01:54 Наказание: Тиоте Шейк (Ньюкасл Юнайтед) получает жёлтую карточку (грубая игра). Посчитал арбитр, что Тиоте грубо сыграл в отборе в центре поля против Негредо.
+02:28 Конец первого тайма. Продолжительность игрового времени — 47:28. Перерыв..
Хороший футбол показывают команды. Соперники попеременно владеют преимуществом, но в первом тайме никому из них открыть счет так и не удалось. Будем надеяться, что это случится после перерыва.
Замена: Айдара Массадио (Ньюкасл Юнайтед) уходит. Дамметт Пол (Ньюкасл Юнайтед) выходит.
45:00 Начало второго тайма. Манчестер Сити вводит мяч в игру.
45:50 Угловой: Навас Хесус (Манчестер Сити) с левого угла поля дает пас ближнему игроку. Розыгрыш мяча.
47:12 Гуффран, завершая быструю атаку своей команды, выполнил подачу в штрафную, но там никого из его партнеров не оказалось.
49:28 С каждой минутой игры цена собственной ошибки у соперников будет возрастать. Судьбу поединка, вполне возможно, может решить всего лишь один забитый мяч.
50:09 Джеко попытался атаковать в одиночку, но собрал вокруг себя несколько соперников, был оттеснен к бровке и там вынужден был совершить потерю.
50:19 Удар по воротам: Анита Вурнон (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной в створ ворот. Мяч пойман вратарём.
52:52 Негредо с правого фланга выполняет опасный кросс в штрафную. Крул во время играет на выходе и "снимает" мяч с головы Милнера, который уже был готов замкнуть передачу на дальней штанге.
53:03 Угловой: Анита Вурнон (Ньюкасл Юнайтед) с правого угла поля навешивает в штрафную. Мяч отражён защитой.
54:14 Угловой: Навас Хесус (Манчестер Сити) с правого угла поля навешивает в штрафную. Мяч отражён защитой.
54:25 Удар по воротам: Ричардс Мика (Манчестер Сити) бьёт головой из штрафной в створ ворот. Мяч отбит вратарем (сэйв). Негредо направил мяч в центр штрафной с левого фланга атаки, а Ричардс нанес опасный удар головой.
55:19 Офсайд: Тиоте Шейк (Ньюкасл Юнайтед) оказывается в положении "вне игры".
56:14 Удар по воротам: Анита Вурнон (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной в створ ворот. Мяч пойман вратарём.
58:13 Целую серию подач в штрафную гостей с обеих флангов выполнили игроки "Ньюкасла", но до удара по воротам дело так и не дошло, а мяч, в итоге, оказался в руках у Пантилимона.
58:51 Угловой: Навас Хесус (Манчестер Сити) с правого угла поля навешивает в штрафную. Мяч отражён защитой.
59:08 Удар по воротам: Милнер Джеймс (Манчестер Сити) бьёт левой ногой из-за пределов штрафной. Удар блокирован.
59:16 Удар по воротам: Негредо Альваро (Манчестер Сити) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот.
59:59 Удар по воротам: Сиссоко Мусса (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот. Сиссоко, атакуя по центру, решился на удар метров с 25-и. Но слишком "подсел" под мяч и тот полетел значительно выше перекладины ворот.
60:56 Офсайд: Тиоте Шейк (Ньюкасл Юнайтед) оказывается в положении "вне игры".
62:44 Удар по воротам: Милнер Джеймс (Манчестер Сити) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот. Крул неосмотрительно вышел из своих ворот, стремясь опередить спешившего к мячу Наваса, но сделать этого не смог. Испанец обыграл голкипера, отпасовал немного назад и Милнер наносил удар по открытому створу ворот, но поразить его не смог!
64:13 Замена: Родуэлл Джек (Манчестер Сити) уходит. Сильва Давид (Манчестер Сити) выходит.
66:23 Замена: Амеоби Шола (Ньюкасл Юнайтед) уходит. Кабай Йоан (Ньюкасл Юнайтед) выходит.
69:21 Удар по воротам: Сиссоко Мусса (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Удар блокирован.
69:44 Удар по воротам: Кабай Йоан (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот.
71:01 Травма: Ричардс Мика (Манчестер Сити) получает травму. Остановка игры.
71:09 Травма: Тиоте Шейк (Ньюкасл Юнайтед) получает травму. Остановка игры. Ведя единоборство с соперников в центре поля, Ричард падал на газон и головой попал в колено Тиоте. Оба футболиста находятся на газоне и обоим оказывают помощь врачи.
72:42 Возобновление игры.
74:35 Ричардс с правого фланга выполняет опасную передачу в штрафную, которую прерывает Уильямсон.
74:49 Удар по воротам: Джеко Эдин (Манчестер Сити) бьёт головой из штрафной. Мяч летит мимо ворот. И еще одна подача с правого фланга. На этот раз Джеко первый на мяче, но точно пробить головой ему не удается.
75:44 Угловой: Навас Хесус (Манчестер Сити) с правого угла поля навешивает в штрафную. Мяч отражён защитой.
78:02 Удар по воротам: Негредо Альваро (Манчестер Сити) бьёт левой ногой из штрафной в створ ворот. Мяч отбит вратарем (сэйв).
78:15 Угловой: Сильва Давид (Манчестер Сити) с левого угла поля навешивает в штрафную. Мяч отражён защитой.
79:12 Угловой: Сильва Давид (Манчестер Сити) с левого угла поля навешивает в штрафную.
79:22 Удар по воротам: Милнер Джеймс (Манчестер Сити) после розыгрыша углового бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Удар блокирован.
80:40 Травма: Ричардс Мика (Манчестер Сити) получает травму. Остановка игры. Свело мышцу ноги у Ричардса и капитан "Сити" оказался на газоне.
80:58 Замена: Дамметт Пол (Ньюкасл Юнайтед) уходит. Бен-Арфа Хатем (Ньюкасл Юнайтед) выходит.
82:30 Замена: Ричардс Мика (Манчестер Сити) уходит. Сабалета Пабло (Манчестер Сити) выходит.
83:29 Удар по воротам: Сиссе Паписс (Ньюкасл Юнайтед) бьёт левой ногой из-за пределов штрафной в створ ворот. Мяч пойман вратарём. Атакуя по левому флангу, с довольно-таки острого угла нанес удар по воротам Сиссе.
84:33 Офсайд: Сиссе Паписс (Ньюкасл Юнайтед) оказывается в положении "вне игры".
88:29 Угловой: Кабай Йоан (Ньюкасл Юнайтед) с левого угла поля дает пас ближнему игроку. Розыгрыш мяча.
88:54 Офсайд: Гуффран Йоан (Ньюкасл Юнайтед) оказывается в положении "вне игры".
+00:03 Компенсированное время тайма — 4 минуты.
+01:02 Удар по воротам: Негредо Альваро (Манчестер Сити) бьёт головой из штрафной. Мяч летит мимо ворот. Крул, играя на выходе, промахивается мимо мяча и не может зафиксировать его в своих руках, но и Негредо не ожидает подобного и не наносит точного удара головой.
+02:16 Наказание: Сильва Давид (Манчестер Сити) получает жёлтую карточку (неспортивное поведение).
+04:05 Конец второго тайма. Продолжительность игрового времени — 49:05. Окончание основного времени матча.
За два тайма команды так и не смогли поразить ворота друг друга. Теперь им предстоит сыграть два тайма по пятнадцать минут, а в случае ничьей и после них состоится серия пенальти.
90:00 Начало первого тайма дополнительного времени. Манчестер Сити вводит мяч в игру.
91:32 На правом фланге атаки гости получили право на штрафной удар. Сильва выполнил подачу у ворот Крула создалась напряженность, но не более...
91:46 Удар по воротам: Сиссе Паписс (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из штрафной в створ ворот. Мяч отбит вратарем (сэйв). Сиссе убежал один на один с вратарем, но сблизившись с ним, переиграть не смог! Пантилимон спасает свою команду, быть может, от поражения!
92:05 Угловой: Анита Вурнон (Ньюкасл Юнайтед) с левого угла поля навешивает в штрафную. Мяч пойман вратарём.
93:08 Офсайд: Сиссе Паписс (Ньюкасл Юнайтед) оказывается в положении "вне игры".
96:45 Хотя команды и стремятся атаковать, но без оглядки вперед не бегут, пытаясь бережно относиться к мячу. Быть может, из-за этого основные единоборства за мяч происходят в данные минуты в центре поля.
97:01 Офсайд: Сильва Давид (Манчестер Сити) оказывается в положении "вне игры".
97:58 Удар по воротам: Джеко Эдин (Манчестер Сити) бьёт головой из штрафной. Мяч летит мимо ворот. Неопасно пробивает по воротам Джеко.
98:46 Гол: Негредо Альваро (Манчестер Сити) бьёт левой ногой из штрафной в створ ворот. Ассистент Джеко Эдин (Манчестер Сити). Счёт 0:1. ГООООООООООООООООООЛ! Джеко с левого фланга вошел в штрафную и прострелил, направив мяч вдоль линии вратарской. Негредо, замыкая передачу, в касание переправляет его в сетку ворот!
101:40 Угловой: Анита Вурнон (Ньюкасл Юнайтед) с левого угла поля дает пас ближнему игроку. Розыгрыш мяча.
104:06 Большими силами идет в атаку "Ньюкасл", долгое время хозяева разыгрывают мяч на чужой половине поля, но найти острое продолжение своей комбинации никак не могут.
104:48 Гол: Джеко Эдин (Манчестер Сити) бьёт правой ногой из штрафной в створ ворот. Ассистент Милнер Джеймс (Манчестер Сити). Счёт 0:2. ГООООООООООООООООООЛ! Отличную комбинацию по центру разыграли "горожане" и Джеко, оказавшись один на один с вратарем, технично пробросил мяч мимо него, а затем, находясь под достаточно острым углом к воротам, нанес точный удар.
+01:24 Конец первого тайма дополнительного времени. Продолжительность игрового времени — 16:24.
Два гола "горожане" смогли забить в первом дополнительном тайме и, похоже, что уже ничего не помешает им продолжить борьбу в Кубке английской Лиги.
105:00 Начало второго тайма дополнительного времени. Ньюкасл Юнайтед вводит мяч в игру.
107:45 "Горожане" сознательно отдают территорию своим соперникам и большими силами отходят в оборону, стремясь сохранить свое преимущество в два мяча, или же, если будет возможно, то поймать хозяев на контратаке.
108:55 Удар по воротам: Милнер Джеймс (Манчестер Сити) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной в створ ворот. Мяч отбит вратарем (сэйв). Вот она и контратака гостей! Правым флангом она развивалась, а завершающий удар с линии штрафной наносил Милнер!
109:53 Угловой: Милнер Джеймс (Манчестер Сити) с левого угла поля навешивает в штрафную. Мяч отражён защитой.
110:04 Офсайд: Джеко Эдин (Манчестер Сити) оказывается в положении "вне игры".
111:51 Гости, завладев мячом уже не спешат развивать свою атаку, предпочитая разыгрывать его в центральной части поля.
112:49 Удар по воротам: Бен-Арфа Хатем (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из штрафной в створ ворот. Мяч отражён защитой. Бен-Арфа пробил по воротам. Пантилимон уже никак не мог помочь своей команде, но ему на выручку пришел Лескотт, который выбил мяч с линии!
113:01 Угловой: Анита Вурнон (Ньюкасл Юнайтед) с правого угла поля дает пас ближнему игроку. Розыгрыш мяча.
113:17 Удар по воротам: Кабай Йоан (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот.
114:19 Удар по воротам: Гуффран Йоан (Ньюкасл Юнайтед) бьёт правой ногой из-за пределов штрафной. Удар блокирован.
115:06 Наказание: Дебюши Матьё (Ньюкасл Юнайтед) получает жёлтую карточку (грубая игра). Дебюши в центре поля сзади грубо атаковал Негредо.
116:35 Удар по воротам: Сильва Давид (Манчестер Сити) бьёт левой ногой из-за пределов штрафной. Мяч летит мимо ворот.
117:56 Удар по воротам: Бен-Арфа Хатем (Ньюкасл Юнайтед) бьёт левой ногой из штрафной. Мяч летит мимо ворот. Бен-Арфа с левого фланга вошел в штрафную и, практически, с нулевого угла наносил удар.
118:45 Наказание: Кабай Йоан (Ньюкасл Юнайтед) получает жёлтую карточку (грубая игра).
+00:06 Конец второго тайма дополнительного времени. Продолжительность игрового времени — 15:06.
Матч окончен. Итоговый счёт 0:2.
"Манчестер Сити" в сложном и продолжительном поединке сумел-таки одолеть "Ньюкасл" и вышел в четвертьфинал Кубка Лиги.Спасибо за внимание. Трансляцию провел Максимов Михаил. Доновых встреч на футболе!

0 : 2

4-2-3-1

19. Айдара

23. Амеоби

8. Анита

11. Гуффран

26. Дебюши

1. Крул

9. Сиссе

7. Сиссоко

24. Тиоте

6. Уильямсон

13. Янга-Мбива

36. Дамметт

10. Бен-Арфа

4. Кабай

21. Эллиотт 25. Обертан 14. Реми 28. Амеоби

4-2-3-1

Ман Сити

38. Боята

10. Джеко

35. Йоветич

13. Коларов

6. Лескотт

7. Милнер

30. Пантилимон

2. Ричардс

17. Родуэлл

14. Хави Гарсия

15. Навас

5. Сабалета

21. Сильва

9. Негредо

1. Харт 5. Демикелис 8. Насри 25. Фернандиньо

0′ 15′ 30′ 45′ 60′ 75′ 90′ 105′ 120′

? Условные обозначения

Судья

Суорбик Нил (Ланкашир)

Стадион «Сент Джеймс Парк» (Ньюкасл) Зрителей: 33846

Комментировать

По теме

Читать еще

Матчи тура

Статистика матча

86 / 086 / 2

	Голы

0	Голы	2
0	с игры	2
0	забитые правой ногой	1
0	забитые левой ногой	1
21	Удар(ы) по воротам	17
6	в створ ворот	6
8	в сторону ворот (мимо ворот)	8
7	блокированные	3
19	с игры	16
1	со стандартного положения	0
1	после розыгрыша стандартного положения	1
11	из штрафной	9
10	из-за штрафной	8
29%	точности ударов	35%
4	Удары отраженные вратарем	5
4	Из них вратарские сэйвы	2
4	отбитые	2
0	пойманные	3
7	Угловые	8
6	Офсайды	3
3	Предупреждения	2
3	Замены	3

Личные встречи Ньюкасл Юнайтед - Манчестер Сити

19 авг 2013

30 мар 2013

15 дек 2012

06 мая 2012

19 ноя 2011

Последние 5 матчей команд

Ньюкасл Юнайтед

27 окт 2013

19 окт 2013

05 окт 2013

30 сен 2013

25 сен 2013

Ман Сити

27 окт 2013

23 окт 2013

19 окт 2013

05 окт 2013

02 окт 2013

Судья

29 ноя 2016

01 дек 2015

26 окт 2011

Помощь Обратная связь Правила повeдения О портале Реклама на портале Пользовательское соглашение Охрана труда

© ООО «Национальный спортивный телеканал» 2007 — 2025.
Для лиц старше 18 лет

На сайте применяются рекомендательные технологии. Подробнее в Правилах применения рекомендательных технологий

Средство массовой информации сетевое издание «www.sportbox.ru» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-72613 от 04.04.2018
Название — www.sportbox.ru
Учредитель (соучредители) СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: ООО «Национальный спортивный телеканал»
Главный редактор СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: Конов В.А.
Номер телефона редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: +7 (495) 653 8419
Адрес электронной почты редакции СМИ сетевого издания «www.sportbox.ru»: editor@sportbox.ru