Флэшбэк. Немцы на «Сан-Сиро»

В конце 1980-х лучшие западногерманские футболисты внезапно полюбили Италию. На Апеннинах им нравилось многое: мягкий климат, быстрые машины, красивые женщины, вкусная еда, но главным образом — заработная плата. В клубах бундеслиги в то время существовала сложная система вознаграждения, сочетавшая невысокие ежемесячные оклады и премии по итогам сезона с большим количеством стимулирующих выплат. К примеру, в «Баварии» игрок мог заработать 1640 долларов премиальных за победу на своем поле и 2100 — на выезде, а также рассчитывать на бонусы за каждое завоеванное клубом очко — от 550 долларов (дома) до 1080 (в гостях). Если команда опускалась в турнирной таблице ниже второго места, размер премиальных падал.

В Италии вне зависимости от результата футболистам гарантированно платили громадную по сравнению с ФРГ зарплату. К примеру, Лотар Маттеус за год зарабатывал 820 000 долларов. При этом бонусы никто не отменял!

В то время итальянская серия А занимала первое место в мире по зрелищности футбола и финансовому благополучию клубов, в ней выступали лучшие игроки со всех концов планеты. Мало кого интересовало происхождение вкладываемых средств, а зря — позднее денежные махинации владельцев команд вызовут многочисленные банкротства. Пока же «Милан» Сильвио Берлускони пачками скупал талантливых голландцев, «Лацио» Серджо Краньотти делал ставку на англичан и аргентинцев, в «Ювентусе» тон задавал француз Мишель Платини, а в «Наполи» царствовал великий и ужасный Диего Марадона.

«Интер» Эрнесто Пеллегрини сделал ставку на игроков сборной Германии. Спустя два года после прибытия в промышленную столицу Италии немцы стали чемпионами мира — тоже на Апеннинах. Претензий к ним у местных жителей не возникло, поскольку в финале сборная Германии обыграла обидчиков «скуадры адзурры» — аргентинцев. Победный 11-метровый на 85-й минуте забил игрок «Интера» Андреас Бреме. Право на удар уступил ему штатный пенальтист команды, еще один представитель «нерадзурри» Лотар Маттеус, который в перерыве поменял порванные бутсы и неуютно чувствовал себя в новой обуви.

Обожаемый Клинсманн и прочие

Бреме, по общему мнению, был лучшим из троих немцев, игравших в «Интере». Он пользовался особой благосклонностью тренера Джованни Трапаттони, который высоко ценил его атлетизм, умение вести атаки и мастерское исполнение «стандартов». Ни один левый защитник Серии А не обладал таким широким набором технических приемов и видением поля. Чисто игровые качества дополнял и меркантильный аспект: крайний защитник обошелся клубу в три раза дешевле Лотара Маттеуса. В 1989 году Бреме по итогам опроса тренеров и игроков признали лучшим футболистом страны, при этом он опередил Гуллита, ван Бастена и даже Марадону!

Трапаттони наговорил немало комплиментов и Маттеусу, который, по его мнению, заметно изменился в Италии, став профессионалом мирового уровня. Несколько лет назад тренера-ветерана попросили оценить современный «Интер». После некоторого раздумья Трапаттони ответил: команде явно не хватает Маттеуса.

Но самого горячего приема удостоился в Италии Юрген Клинсманн. Он был единственным из немцев, кто заинтересованно принялся изучать местные обычаи. В отличие от соотечественников, продолжавших читать немецкую прессу и смотреть телевизионные передачи из ФРГ, Клинсманн в свободное время засел за учебники итальянского языка. И очень скоро стал сносно общаться с товарищами по команде, а в один прекрасный день и с журналистами. Это, естественно, расположило к нему местных любителей футбола: Клинсманн долгое время занимал первое место в рейтинге популярности иностранных игроков. На первом домашнем матче немца с «Кремонезе» трибуны «Сан-Сиро» без устали скандировали его фамилию. В той игре форвард не забил, но затем исправился и к концу сезона наколотил 13 мячей.

После победы на чемпионате мира, потребовавшей огромное количество сил и эмоций, Клинсманна накрыл физический и психологический спад. Он, конечно, еще забивал, но без былой легкости и красоты.

От побед к краху

Высадка немецкого десанта в Милан поначалу была триумфальной — «Интер» с огромным преимуществом выиграл первенство-1988/89, став чемпионом за четыре тура до конца. Захватив лидерство в пятом туре, «Интер» на финише опередил пришедший вторым «Наполи» на 11 очков, а «Милан», где вовсю шла тактическая революция Арриго Сакки, — на 12! В домашнем матче с «Наполи», сделавшем команду чемпионом, решающий мяч дальним ударом забил Маттеус.

В еврокубках «нерадзурри» также превратились в грозную силу. В 1991 году «Интер» выграл очень представительный Кубок УЕФА, в финале взяв верх над «Ромой» (2:0, 0:1). Шесть голов в розыгрыше забил все тот же Маттеус.

Но затем начались пробуксовки. После завоевания скудетто клуб два сезона подряд стабильно выигрывал бронзу, что явно не устраивало его боссов. Тем более что впереди в турнирной таблице оба раза оказывался ненавистный «Милан». Неудачи в чемпионате предрешили расставание с Трапаттони, который ушел сразу после победы в Кубке УЕФА.

Началась тренерская чехарда, сказавшаяся на результатах: в сезоне-1991/92 команда скатилась на 8-е место, сведя вничью ровно половину из 34 матчей. Клинсманн перестал забивать вовсе, в игре с «Пизой» в апреле 1992 года получил разрыв связок Маттеус. Возникшие у немцев проблемы усугубило принятое местной федерацией футбола решение об ограничении числа иностранцев в матчах чемпионата — на поле одновременно могло находиться лишь трое легионеров.

Расставались с немцами в Милане тепло. Впоследствии Клинсманн все же определил, что ему не понравилось в Италии: всеобщее футбольное сумасшествие. «Они говорили, говорят и будут говорить о футболе без конца, — вспоминал бомбардир. — Лотару так просто прохода не давали. Его узнавали на улице за секунду, и все хотели к нему хотя бы прикоснуться. Когда футбол превращается в вопрос жизни и смерти, это трудно принять».

Не тот Заммер

История Маттиаса Заммера оказалась самой короткой из всех. Его покупали на смену Маттеусу, но спустя несколько месяцев с убытками продали в дортмундскую «Боруссию». В погоне за громким именем в «Интере» даже не задумались об истинном амплуа игрока. Естественно, что попытка переквалифицировать атакующего полузащитника в опорного хавбека провалилась. Как едко заметил Маттеус, «о том, что Заммер — игрок другого типа, знали все вокруг, но только не в «Интере»».

Весной 1994 года «Интер» и «Боруссия» с Заммером во главе схлестнулись в четвертьфинале Кубка УЕФА. Итальянцы усилиями голландца Вима Йонка, россиянина Игоря Шалимова и полузащитника Антонио Маниконе выиграли по сумме двух встреч (3:1 в гостях, 1:2 дома), дошли до финала и победили. Но это случилось уже в «голландскую эру».

Легионеры из Германии в «Интере» (1988–1993)

Андреас Бреме: 116 игр, 11 голов

1988/89 — 31 (3); 1989/90 — 32 (6); 1990/91: 23 (1); 1991/92: 30 (1).

Лотар Маттеус: 115 игр, 40 голов

1988/89 — 32 (9); 1989/90 — 25 (11); 1990/91 — 31 (16); 1991/92 — 27 (4).

Юрген Клинсманн: 95 игр, 34 гола

1989/90 — 31 (13); 1990/91 — 33 (14); 1991/92 — 31 (7).

Маттиас Заммер: 11 игр, 4 гола

1992/93 — 11 (4).